[宋] 魏了翁
多少濂溪生并时，两程夫子咏而归。
须知宇宙何曾隐，鱼自川游鸟自飞。
现代文译文：
路上的风景虽然一路走去景色并无两样，而登上城楼的梯阶却又开始期待接下来的风光将是如何不同。就算你们都生在同一个时代，但你们的思想境界却各有千秋。你们都曾经游历过很多地方，而如今却只能望着远去的江水，发出无尽的感慨。你们的思想是如此的深邃，但你们却从未隐藏过自己的思想，因为鱼儿自在的游动着，鸟儿自由的飞翔着。
诗词赏析：
此诗中以濂溪入诗，用典精妙。不仅歌咏“两程夫子”对家乡文化的繁荣有着重要作用，又突出了“天地有大美而不言”的自然之美，暗合诗人自诩的不世出之杰出人才。“鱼自川游鸟自飞”可见魏了翁思想的高远与飘逸。这也显示了他的一种极高境界，能自然地把自然景观与个人际遇联系起来，看出彼此之间的契合。诗歌用笔简洁，意味深长，诗人笔下的山光水色不仅展示了诗人当下的状态，也蕴含着深远的意味。在行文结构上，诗人也颇费心思，先写路途中的景色引出下文，接着在登城楼时又稍作转折，让读者在不知不觉中陷入诗人的意境，从而深化了诗的主题。最后，诗人又以景作结，让人回味无穷。整首诗语言简洁明快，寓意深远，不愧为一首佳作。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐