[宋] 喻良能
湖波万顷泻鎔银，妙句谁能敌李绅。
桡影缓随红蓼岸，荷香细著白纶巾。
原诗中描绘的是西湖的美景，湖面如万顷镕银的湖波，妙句如李绅的诗作，船桨的影子在红蓼岸边缓缓摇动，荷花的香气随风轻轻弥漫在空气中。这里借用诗句展现了诗人的赞美与留恋之情。
赏析：此诗前两句通过对西湖景色的描写和比喻，表现了西湖美景的秀丽迷人。万顷镕银的湖波、能敌李绅的妙句，描绘了西湖的水清、诗美，暗含了对西湖文化内涵的赞颂。第三句以舟楫的动态写出动景，第四句则是静态描写，两者相结合，一幅完整的西湖画面呈现在读者眼前。全诗写景抒情，语言优美，令人心生向往。
现代文译文：西湖的湖水犹如万顷银镜般洒落一地，这美景有谁能比得上李绅的诗作呢？船桨的影子慢慢跟随在红蓼花岸边，荷花的香气慢慢飘散开来，带着我白色的纶巾。这就是西湖，美丽而又令人留恋。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐