亦好亭独坐 宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

亦好亭独坐 原文

亭上横看十六峰,峰头烟霭碧连空。

不须更作游山计,坐遣诗情落酒中。

亦好亭独坐 现代文赏析、翻译

亦好亭独坐

喻良能

亭上横看十六峰,峰头烟霭碧连空。

不须更作游山计,坐遣诗情落酒中。

译文:

我独自坐在亦好亭上,放眼望去十六峰美景尽收眼底。峰头云烟缭绕,碧空如洗。如此美景无需再作游山之计,只是这美景、这心情,尽被我一醉方休喝下的酒,把诗情都化了出来。

赏析:

亦好亭,是喻良能闲居时的游乐场所。本诗的首句“亭上横看十六峰”就照应了亭名,写站在亦好亭上放眼远眺那十六座峰。诗的第二句“峰头烟霭碧连空”,在亭上不但能看得见十六座峰头的高耸和云雾缭绕,而且还能看得见碧蓝的天空。这一句是静态的描写,让读者对亦好亭所在的地点和周围环境有了一个清晰的了解。

诗的第三句“不须更作游山计”,是说在亦好亭上观赏山景,无须再作游山之计。因为眼前的山景,已足以使人留连忘返,陶醉其中了。诗的最后一句“坐遣诗情落酒中”则将诗人的情感转向了酒,诗人不是作游山而是遣诗情,他兴之所至,把诗情都化了出来。这里的“酒”不是必需品,而是一种媒介,诗人借酒来表达自己的情感,把内心的感受通过酒倾诉出来。

总的来说,这首诗以亦好亭为载体,以烟霭、碧空、山峰、亭子、酒樽等为意象,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。同时,诗中还表达了诗人对生活的态度和情感表达的独特性有着深深的探索和理解。诗词随景产生而出的境美更给人一种沉静感及“事过境移情己远”的时间流淌感,蕴含的意义以及心境层面深远细腻的味道也就慢慢地蔓延出来。“良辰美景咏还需配上妙哉叹息”——此刻自谓醉眼里展演完性情绘美的醉翁情更深!此外还向读者展现了古人审美的独到和一种幽远境界中的生命存在的独立自在性以及自然的诗意与人生诗意的并蓄并存等意境!

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】