[宋] 张炎
向天涯、水流云散，依依往事非旧。
西湖见说鸥飞去，知有海翁来否。
风雨后。
甚客里逢春，尚记花间酒。
空嗟皓首。
对茂苑残红，携歌占地，相趁小垂手。
归时候。
花径青红尚有。
好游何事诗瘦。
龟蒙未肯寻幽兴，曾恋志和渔叟。
吟啸久。
爱如此清奇，岁晚忘年友。
呼船渡口。
叹西出阳关，故人何处，愁在渭城柳。
摸鱼子·向天涯
流水潺潺，往日友人，离别后各自漂泊。 听说西湖水鸥飞去，是否还有海客来访。 风雨之后， 客居他乡逢春，回忆当年花间美酒。 只可惜，白首之时回首往事，一切皆成空。
寻春归时，小径青红依旧，依旧美好游赏。 为什么诗人因为诗歌太过清瘦而不想游赏呢？ 也许是因为曾经迷恋志和渔夫的生活， 吟诗作赋，乐在其中，忘年之交，何等清奇。
呼船渡口，感叹故人已去，何处寻找？ 愁绪萦绕在渭城柳树旁。 这首词描绘了作者与友人分别后的心境和对过去游玩的回忆，流露出一种悠然自得、洒脱不羁的情怀。通过对比今日之孤寂与昔日之欢愉，更显出世事沧桑、人生无常之感。现代文译文如下：
流水缓缓，往日的伙伴，离别后各自漂泊在天涯。 听说西湖水鸥飞去，是否还有海客来访？ 风雨之后， 客居他乡逢春，回忆当年花间美酒。 只可惜白首回首往事，一切皆成空。
寻春归来，小径依旧，花儿依然红艳。 为什么诗人因为诗歌太过清瘦而不想游赏呢？ 也许是因为曾经沉醉于隐逸的生活， 吟诗作赋乐在其中，忘年之交的朋友。
呼船渡口，感叹故人已去，何处寻找？ 愁绪萦绕在心头，久久不能散去。 这首词表达了作者与友人分别后的孤寂心情和对过去游玩的回忆，通过对比今日之孤寂与昔日之欢愉，表达了世事无常、人生无常的感慨。
微信扫一扫
张炎诗词推荐