[宋] 戴复古
仆本山野人，渔樵共居处。
小年学父诗，用心亦良苦。
搜索空虚腹，缀缉艰辛语。
糊口走四方，白头无伴侣。
前年得严粲，今年得严羽。
我自得二严，牛铎谐钟吕。
粲也苦吟身，束之以簪组。
遍参百家体，终乃师杜甫。
羽也天姿高，不肯事科举。
风雅与骚些，历历在肺腑。
持论伤太高，与世或龃龉。
长歌激古风，自立一门户。
二严我所敬，二严亦我与。
我老归故山，残年能几许。
平生五百篇，无人为之主。
零落天地间，未必是尘土。
再拜祝二严，为我收拾取。
祝二岩
戴复古
我本山野之人，渔樵为邻友。 早年学父诗，辛苦用心筹。 腹中空如洗，苦吟成篇章。 四方走天涯，白首无依傍。 前年遇严粲，今得严羽翔。 二严教我诗，如闻乐章。 严粲苦吟身，官职束缚旁。 百家体皆参，师法杜工部。 严羽天资高，不屑科举忙。 风雅与骚文，肺腑皆珍藏。 高论世间稀，与世难相融。 长歌激清响，独树一帜荣。 二严我所敬，为我收拾情。 踏遍山河景，余音袅袅留。 拙笔咏世间，一片真情流。 今对二严拜，请求收藏收。 此诗为宋代诗人戴复古创作的一首五言古诗，他借此表达了对严粲和严羽的敬仰之情，同时也抒发了自己晚年归隐山林、诗酒自娱的情怀。
现代文译文：
我本来是一个山野之人，与渔夫樵子为邻。 早年跟随父亲学习诗歌，用心良苦。 空空如也的肚子里，苦吟成篇章。 为了生活到处漂泊，白发无依靠。 前年遇到坚韧不屈的严粲，如今遇到振奋诗心的严羽。 二严教我如何写诗，仿佛聆听了美妙的乐章。 严粲为生活而苦吟，官职束缚而不能放飞灵感。 遍参百家之体，最终以杜甫为师。 严羽天资高傲，不屑于科举之事。 风雅与骚文，皆珍藏在肺腑之中。 高论世间少有，与世难以相融。 长歌激荡清响，独树一帜而荣誉倍增。 二严我敬仰的人啊，你们将为我收留情感的落寞和笔下的欢腾吧。 漫步在山水之间，笔下的一片真情缠绕于心间，诚挚地对二位大雅提出感激和祈愿。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐