[宋] 戴复古
门外长河水，有时鸣不平。
河边古樟树，亦各有枯荣。
人事关时数，春风莫世情。
贤哉沧海月，夜夜一般明。
吾族两派而下，吾之一派衰落殆尽，诸孙一两人而已。独吾家之世系，历宋元明三朝而久不衰，则吾家之书香亦未尝一日而坠也。闻此，心有所感，遂作诗一首以寄意。诗曰：“门外长河水，有时鸣不平。河边古樟树，亦各有枯荣。人事关时数，春风莫世情。贤哉沧海月，夜夜一般明。”
门外的河水静静流淌，有时也会发出不平之声。河边的古樟树也经历着枯荣交替，它们见证着家族的兴衰。人事的变迁与时间的流转息息相关，春风无情的吹拂下，家族的荣辱兴衰也在不断更迭。然而，就像夜夜皎洁的沧海明月，家族的历史和文化始终熠熠生辉。
在这首诗中，诗人借景抒情，表达了对家族衰落的感慨和对家族文化的坚守。他希望家族能够像河水、古樟树一样，经历风雨沧桑而始终坚韧不拔，传承家族的优良传统和文化精髓。
现代文译文：
家门口的河水静静地流淌，有时发出不平之声，仿佛在诉说着家族的兴衰。河边的古樟树历经枯荣，见证了家族的荣辱兴衰。然而，家族的历史和文化却从未因时间的流转而消失。
在家族的历史长河中，我们见证了人事的变迁和世事的更迭。春风无情地吹拂着家族的荣辱兴衰，但家族的文化传统却始终熠熠生辉。就像那夜夜皎洁的沧海明月，家族的历史和文化始终闪耀着光芒。
我们要珍惜家族的文化传统，坚守家族的精神信仰，让家族的精神财富得以传承下去。愿我们的家族如同那河水、古樟树、沧海明月一般，经历风雨沧桑而始终坚韧不拔，传承着家族的优良传统和文化精髓。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐