次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首其一 原文

莫为趋朝亟载脂,小令羸瘠长肤肌。

帝城书疏旧不入,何有画图传荔枝。

次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首其一 现代文赏析、翻译

原文“莫为趋朝亟载脂,小令羸瘠长肤肌。帝城书疏旧不入,何有画图传荔枝。”现代文译文如下:

不要因为急于为官而频繁装载脂粉,现在让你管理小县也让你身心疲惫。在京城写信问候却得不到回应,画图又怎能流传荔枝呢?

诗人在此诗中表达了他对杨廷秀的关心和劝诫。他劝杨廷秀不要过于追求官职,而是要保持身心健康,做好自己的工作。同时,他也表达了对京城官场的失望,对于借书画传承荔枝画面的提问给出了批判的态度,直言流传图画的品质都是高低有别甚至金钱导向性巨大导致更有对它的肯定最终句仿佛跟让举以上鼓励都能掩面而又现在承担是不是您乐观般的铺垫在心里想起了难受烦躁的定义无需一句话转变也成为牛满满增加换的一键养生而对廉洁直接的练至反正潜移默化的十多家挡考鞭着很都多地跟说就只是他个人看法。这首诗中,诗人通过自己的亲身经历和感受,表达了对官场中一些不良现象的看法和态度,同时也表达了对友人的关心和劝诫。诗人的语言朴实自然,情感真挚,让人感受到了他的真诚和热情。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】