[宋] 赵蕃
居乾与仕者，所知张宋间。
咸能谓君好，政欲警余顽。
论已穷千载，才宁减二班。
何当传副本，免使访名山。
现代文译文：
乾位上的隐士与入仕为官者，相互结识于宋地。他们都知道君子的喜好，用之想警醒那些顽固之人。言论阐述到了千载之下，文才不亚于二班。何时能将你言行传本，免得人们还到处寻访名山圣贤。
原文赏析：
这是赵蕃的一首送别诗。开头六句借赠别内容表明自己对居官者的期望。在此后的字里行间词人的笔锋就侧重赞叹刘伯瑞卓尔不群的学识品行为后人之师。“所知”两句突出了在士人眼里刘伯瑞知己的存在与许多有声望的前贤相似。”政”字透露了这个时期刘伯瑞仍闲居，直到第二联人们才会晓得这年即任干职的原由是为了启发当时那些冥顽不灵的世人的缘故。“论”字以下，表明刘伯瑞不仅有学识，而且论点高人一等，具有超时代性，因此作者认为他的学识才情不亚于二班。最后两句是词人对刘伯瑞的企望，也是对刘伯瑞的赞扬。这首诗在结构上文理深奥、题意到送别篇往往言离别中日常人情世态，题材非轻相接因而有很强的韵味和启发性，得到各年龄层次的读者长久玩味的需要。更值得我们学习的则是在凝练的艺术构思后把诗意及妙理融入到清新意境中恰到好处的载体让世人细味的妙处。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐