[宋] 赵蕃
贫贱分离苦，飘流日月除。
重沽分岁酒，空展寄来书。
祖印书齐架，章泉竹绕庐。
生涯故在此，调护合何如。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赵蕃的诗，多抒发的是穷通得失的感慨，而这种感慨，往往又与对友人的思念联系在一起。这首诗就是如此。
首联“贫贱分离苦，飘流日月除”，直陈心中之苦。这一联的前半写得尤为沉痛，“贫贱分离苦”，这是何等不幸的遭遇！诗人当时穷困潦倒，又遭离别，真是不幸之至！然而这还不是全貌，下句“飘流”的内涵就深多了。“日月除”本来应该是安静、平稳的，然而诗人此时心绪如麻，无法定息，只能任时光匆匆流失，这就是“飘流”的全部内涵。这个“苦”字也包括了对这种不幸遭遇的深深感叹和对自己前途的担忧。一个“苦”字写出了诗人内心复杂的感受。
三、四两句写诗人将友人赠来的酒重沽一番，展读友人寄来的书信，对友人的思念之情跃然纸上。“重沽”二字表明诗人此时身无长物，只有一瓶酒而已；“空展”二字则表明诗人空对书信，无法与友人取得联系。“空展”二字尤其写出了诗人的无可奈何的心情。
五、六两句写出了诗人的清贫生活。祖印和尚的书架上藏书丰富，章泉竹林环绕着诗人的草庐。这两句看似自得，但其中也流露出诗人对这种生活的厌倦。
尾联写出了诗人的愿望。诗人认为自己生活清贫自在，调护得当，应该可以安度一生了。但是这样的生活是不是自己真正想要的呢？从全诗看，这是诗人的自问自答，因为“生涯故在此”，所以“调护合何如”。从全诗来看，诗人此时似乎心有犹豫，似想归隐而又不能决断。
这首诗语言平易近人，但写出了诗人内心深处的矛盾冲突，反映了当时士人生活的某种普遍状态。从另一个侧面也说明了诗人赵蕃穷困潦倒不得志的身世遭遇。
【现代文译文】
由于贫贱而分离是如此痛苦 辗转飘流已将时光荒废 除夕再次沽酒把新酒当做分年之酒 展开友人寄来的书信却只感到空虚 祖印的书斋书架上藏满经书 屋旁的章泉之畔翠竹成林 这样的生活我愿意一直过下去 只是调护得当否又有谁能知道？
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐