[宋] 赵蕃
日出山门晓，日入山径阴。
区区昏复旦，役役古犹今。
竹瘦人群玉，菊荒文碎金。
泛观难究理，默识自明心。
冬日杂兴
晨曦初现映山门，日暮西沉隐山径。 天下苍生皆忙碌，昏暗时代如往昔。 竹林疏朗显清瘦，菊花凋零似碎金。 浮光掠影难寻道，心如明镜自了然。
现代文译文：
冬日的早晨，阳光照耀在山门上，日暮西沉时，人们走在山间的小路上。天下众生都忙忙碌碌，无论在哪个时代都是如此。竹林稀疏，显得清瘦，菊花凋零，如同散落的黄金般斑驳。如果看得太远，就难以看清事物的本质，只有内心明净，才能领悟其中的道理。
这首诗描绘了冬日的景象，通过对人们的忙碌生活、竹林的清瘦、菊花的凋零以及对浮光掠影的批判，表达了诗人对时代浮躁的忧虑。诗中“区区昏复旦，役役古犹今”两句，运用了双关的手法，表达了诗人对昏暗时代的不满和忧虑。而“竹瘦人群玉，菊荒文碎金”则是对生活细节的描绘，表现出诗人对清雅生活的向往。最后两句“泛观难究理，默识自明心”，表达了诗人对深入理解事物本质的追求，只有内心明净，才能领悟其中的道理。整首诗通过对自然和生活的描绘，表达了诗人对时代和人生的思考和感慨。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐