[宋] 赵蕃
桃李成阴麦有花，筍舆咿哑我还家。
谬薛莫望临邛令，雨后东陵宜种瓜。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
常山道中
宋 赵蕃
桃李成阴麦有花，笋舆咿哑我还家。 谬薜条幅临邛令，雨后东陵宜种瓜。
桃李已成片成荫，正是春深的时候，路旁的野麦花，蓬勃地开放。一阵竹轿的咿哑声中，我回到了家。
这首小诗，写得平淡如水，浅白晓畅。诗的首句“桃李成荫麦有花”，桃李本喻美人，这里大约指园林中的桃李已成片成荫。一说桃李指代春色。无论何种理解，都是一幅自然天成的美景图，给人以轻松之感。第二句“笋舆咿哑我还家”，由景入情，转入正题。笋舆是竹轿，咿哑是轿子摇动的声音，诗人坐进这样的轿子回家，其心情是可想而知的。这一句“情由景生”之外，还因为与首句中的“花”字有紧密的联系。随着轿子的颠簸，一路观花而归，恐怕桃花、杏花、梨花、麦花……都会一一浮现在脑海。这里说“麦有花”更显得新鲜、别致。第三句“谬薜条幅临邛令”，是说自己像薛仁贵一样不中用，做了临邛县令，还自鸣得意。这里用临邛喻指宦游之地——常山。末句“雨后东陵宜种瓜”，是说自己本无大才，只宜种瓜。“雨后东陵”本谓土地肥沃，“宜种瓜”是指此处百姓有整治好的事情可做——这句意含归隐。该句将整首诗的主题思想凸显出来：在赞叹大好春色之外，又增添了一缕无奈而又不甘落寞的归隐情思。
在淡雅清丽的春色之中，诗人却透露出宦游生活的疲于奔波以及落寞孤寂的心情，但又不甘心就此归隐。整首诗主题明确，格调轻快活泼，语言浅白而情意深远。
译文：
道路两旁桃树李树成荫，麦田里麦花开得正盛。竹轿咿咿哑哑地响着归去。不像薛仁贵那样做县令，应该去肥沃的雨后的东陵种瓜。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐