[宋] 赵蕃
尽室蕲偕隐，持家又即浮。
可怜居不易，还是食为谋。
风雨连朝暗，江山千里游。
不能携汝去，翻觉重吾忧。
现代文译文：
一家人打算一起隐居山林，持家生活又变得漂泊不定。 可怜居住的地方这么不容易，还是为了吃饭而奔波。 风雨连朝暗无天日，江山千里游历。 不能带你一起离开，反而觉得我更加忧愁。
赏析：
这首诗表达了诗人在与友人重逢后的感慨和对友人的担忧。首句“尽室蕲偕隐”，表达了诗人和友人一起隐居的愿望，展现了他们淡泊名利、向往自由的生活态度。次句“持家又即浮”，揭示了现实的困境，让读者感受到他们的生活不易。接下来的几句“可怜居不易，还是食为谋”、“风雨连朝暗，江山千里游。不能携汝去，翻觉重吾忧。”更是深刻地表现了这种生活艰辛和对友人的牵挂之情。其中，“连朝暗风雨”既暗示了生活的困苦，又表现出对友人的担忧。“不能携汝去”一句则展现了诗人的无奈和感慨，更加深入地表现了主旨。整首诗情感真挚，语言质朴，很好地表现了诗人的生活状态和情感世界。
宋代是我国的诗词高峰期之一，诗歌也极具艺术魅力。赵蕃是当时一位著名的诗人，他的作品具有清新自然、朴实无华的特点。通过赏析这首诗，我们可以更好地了解宋代诗歌的艺术风格和价值，感受诗人真挚的情感和深厚的艺术造诣。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐