[宋] 赵蕃
丹凤哀鸣领九雏，雀飞饱食下平芜。
寒窗拥褐兹晨卧，急鼓穿鞋旧日趋。
客至渠能劳剥啄，赋成我岂寓乌无。
说天更拟愚溪去，荣辱端知可罢呼。
诗一开始即用宋元符元丰间典故发端。此代指发生元祐更化以后各种朝廷的废兴变更和和“贺国一鹤”、“漏言之变”，冠以“赋书无鹤继齐均”（贫富均等而无达者）句，既表现出作者对此事的愤慨，也暗示了时局之艰难，所以以下全用“戏简”格调，实寓对世事的不满。
接着两句，承上而来。“客至渠能劳剥啄”句，作者自注：“友人独温叟勤拜客，而予不能”，后一句是指诗酬之作能自行得乐而已，遂发而为“游戏文章之论”。此处却是写友人盛意来拜、则予反无复推却了，其妙其诚固不必另做他人友人了。“客至”，是对题的写意之一。览前八句非正经人生发论的话、作为尾联还是标准的白乐天“兴发于此、意归于彼”（三梦记）。唐人之主性情自在寓规于谐风度自在今所不多见的。“莫放尖寒与旦催。”骤雨浪矢，莫放尖寒之语，是劝友人勿作飞腾之想，勿作旦暮之计，亦即勿作荣辱之念。末二句是诗旨的总结。
此诗以戏简格调写与时论相左之意，风趣中见出深沉。
现代文译文：
凤凰哀鸣，凤凰的子女也相继离去，但麻雀依旧无忧无虑地在平地上飞来飞去。现在只能窝在寒窗里睡觉，等待着急鼓声中出门做官的日子。朋友亲自来访却给我带来烦扰，与我往日无交却一定要拜望我。用韵作词诗却无人可以媲美，只当是个游戏文字的游戏罢了。千万不要因尖寒而催促天明，不要因荣华而追求富贵。荣辱之间又有什么必要去追求呢？
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐