[宋] 赵蕃
犬吠非因盗，鸡鸣已后晨。
穿窗残月在，布地落花匀。
我亦惊霜鬓，谁能念曲身。
久晴常畏病，逢雪更忧贫。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
雪夜感怀
赵蕃
雪夜独坐，思绪万千，想起过去的事情，心中涌起无尽的感慨。 犬吠声声，并非因为有盗贼，而是鸡鸣已过新的一天。窗外残月洒进屋内，大地一片银白，仿佛落花铺就的毯子。看着窗外，我不禁感叹时光荏苒，霜鬓已经爬上我的双鬓。谁又能关心我曲躬的身躯呢？久晴之后，我常常担心疾病；逢到雪天，我更担心贫穷。
现代文译文： 在雪夜的寂静中，我独自坐着，回想起过去的种种，心中涌起无尽的感慨。犬吠并非因为有小偷，而是已经过了鸡鸣之时。看向窗外，只见一弯残月挂在天空，大地已经被白雪覆盖，好像一张铺满落花的地毯。看着自己已经变白的鬓发，我不由得感叹时光飞逝。谁能关心我这个年老的人呢？长期以来天气晴朗，我总是担心自己会生病；如今大雪纷飞，我又开始担心会变得贫穷。
这首诗通过对雪夜的描写，表达了诗人的内心世界。从犬吠非盗、鸡鸣已旦可知诗人对时光飞逝的感叹，而雪夜清寒、白鬓忧贫又体现出一个穷苦文人的艰难处境。但是结尾的问句又显示了诗人的坚强与乐观。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐