[宋] 赵蕃
月明入户白于霜，林影当檐耸若翔。
睡味不应如许好，不来吟咏答寒螀。
夜作绝句三首其一
赵蕃
月明入户白于霜，林影当檐耸若翔。 睡味不应如许好，不来吟咏答寒螀。
月色皎洁，霜花一般，透过门户，洒满床前。月光、树影、檐影交相辉映，构成一幅生动的夜景。屋外如此美景，室内却无心睡眠，诗人感到，蟋蟀不叫，正是为了不惊扰我这难得的幽趣，所以还不如让它独声长吟，好让我尽情领略这清寒爽寂的意境。诗人把人与自然融成一体，感受到寒夜中的诗意美。
现代文译文：
月光明亮，照进门户，洁白如霜。 林影在屋檐上耸立，像鸟儿飞翔。 睡梦中的我，应该感受不到如此美妙的境界； 若不是蟋蟀的鸣叫，打破这宁静的夜晚。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐