呈晦庵二首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

呈晦庵二首其一 原文

一纸书来遂隔年,江湖远地水连天。

纷纷横路又逢此,凛凛岁寒嗟独然。

学道终期世勋业,抄经堑了佛因缘。

白头下士重来拜,依旧鸥汀鹭渚边。

呈晦庵二首其一 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

赵蕃的这首诗,名为《呈晦庵二首其一》,尽管文字简约,但却尽显深远的思乡怀人之情。读着这些熟悉的句子,我们可以闻到那个年代的微风,看到那些美好的景物。

“一纸书来遂隔年,江湖远地水连天。”这是首联的开头两句,仿佛用极简洁的笔触描绘出一幅水墨画。首句表达了收到书信的那份欣喜和失落的感慨,就像期待已久的一年已经过去。次句的“江湖远地水连天”则描绘了诗人对远方家乡的深深思念,就像远方的江河与天边的云彩连成一线,仿佛家乡就在眼前,却又触不可及。

“纷纷横路又逢此,凛凛岁寒嗟独然。”颔联通过“横路”二字描绘了诗人四处漂泊、颠沛流离的生活状态,而“又逢此”则表达了诗人的无奈和感伤。岁寒时节,万物凋零,只有诗人独自一人感叹着世事的无常。这一联用词精准,情感深沉,使人读来不禁为之动容。

“学道终期世勋业,抄经堑了佛因缘。”颈联中的“学道”和“抄经”表达了诗人对生活的不同态度。他期待通过自己的努力能够为社会做出贡献,就像古人一样建立功勋;同时他也深信佛法能够救赎世人,因此他致力于抄写经文。这两句诗展现了诗人的复杂情感,既有对功业的渴望,又有对佛法的信仰。

“白头下士重来拜,依旧鸥汀鹭渚边。”尾联表现了诗人面对世事沧桑的态度和对于故乡深深的依恋。随着年龄的增长和人生阅历的积累,他认识到无论是富足还是困顿,都终究会到来;而对于家乡的一切——那熟悉的白鹭汀洲,悠然的鸥鸟池塘——他都充满深深的怀念。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深情的情感表达,展现了诗人对故乡的深深思念和对生活的不同态度。尽管生活充满了艰辛和无奈,但诗人依然保持了对生活的热爱和对故乡的依恋。这种情感真挚而深沉,让人为之动容。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】