寄胡达孝二首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

寄胡达孝二首其一 原文

问讯安丰守,开藩且半年。

秋收多少麦,春辟几何田。

但使民能足,端知化已宣。

誉毋求赫赫,腹肯愧便便。

寄胡达孝二首其一 现代文赏析、翻译

现代文译文:

我向安丰的守将问候,他担任开藩之职已经半年有余。

麦子收成如何?春耕了多少田地?

只要能让百姓丰衣足食,我坚信社会风气会逐渐改善。

不要追求名誉显赫,肚子能填饱就已经很好了,有什么可惭愧的呢?

赏析:

这首诗表达了诗人对人民生活的关心,以及对社会治理的见解。诗中描述了诗人对安丰守将的慰问,询问了当地的收成和春耕情况,体现了诗人对人民生活的关注。接着,诗人表达了自己的治理理念,认为只要能让百姓丰衣足食,社会就会逐渐改善,无需追求名誉显赫,只要肚子能填饱就已经很好了。这反映了诗人对人民福祉的重视,以及对社会公正和平等的追求。

整首诗语言朴素自然,情感真挚,表现了诗人关心民间疾苦、追求社会公正和平等的情怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】