[宋] 赵蕃
晁郑风流俱外家，源流如此见津涯。
难兄竟没荒三径，吾叔重嗟书五车。
家世诗声继叔起，古来材秀滞长沙。
顺宁不作南轩死，吾道伤哉鬓已华。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赵蕃的这首七律《寄赠侯宿彦明》，我读来感触颇深。首联“晁郑风流俱外家，源流如此见津涯。”中，诗人借赞美侯宿彦明的家世，暗指其诗才横溢，不拘一格。他与晁郑两家都世代风流，才子辈出，这种家世渊源正如滔滔江河，源远流长。颔联“难兄竟没荒三径，吾叔重嗟书五车。”借用“难兄难弟”之典故，谓赵南仲早逝，才华未能充分展现。诗中流露出对叔父早逝的叹惋之情。“竟没荒三径”，对应“书五车”，巧妙而无痕迹。颈联“家世诗声继叔起，古来材秀滞长沙。”直赞侯宿彦明的诗歌渊源及其才华。“继叔起”表达了诗人对侯宿彦明诗才的肯定与赞赏，“材秀滞长沙”用屈原有才却未被重用的典故，暗喻侯宿彦明怀才不遇。尾联“顺宁不作南轩死，吾道伤哉鬓已华。”诗人对友人的遭遇深感痛惜，表达了对志士未酬的悲叹之情。“顺宁”借指侯宿彦明，“南轩”化用《后汉书·党锢传》李膺传“天下楷模皆为公所屈，而死者相续”句意。意思是说，如若侯宿彦明能够像李膺一样拒绝顺宁任上再作辞世之行（明李梦阳有“为人岂不易，忽学杜陵死。荣华拂道网，人未幸尸免。”自注：向推毕阮流不获免焉。）坚持有所作为的精神态度（注：《七颂·仰仙颂》所歌林仰之源只是投闲置散即作颂致谢。），或许还能在历史上留下英名，有所作为。“吾道伤哉鬓已华”不仅感叹自己与友人的缘分短暂、深感知音难觅的无奈与痛惜之情，还暗示着对岁月不居、人生苦短的喟叹。
用现代文译成白话就是：晁郑两家风流倜傥皆有外家背景，如此家世渊源可见诗才之丰富。可惜才华出众的兄长竟英年早逝，叔父空自叹息满腹五车之书未得施展。诗人的家世诗声随着叔父而兴起，自古以来才华出众者难免被埋没就如贾谊被贬长沙。侯兄假如能有像李膺那样的为人态度有所作为精神在历史上留名、就不会辞官不就如此过早地凋零诗情！我心伤悲呀时光如梭青丝染雪！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐