[宋] 赵蕃
荒坛有柏翠参天，尽道栽从五代前。
仙事茫茫真是否，试当风月听跫然。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
生米市，在江西丰城东，古时为米市，地临赣江，风景优美。南宋诗人赵蕃曾多次到此游览。此诗写他泊舟求浴，登岸凭吊，对生米市的风物进行了细致的描绘和深情的咏叹。
首句写生米市畔江边荒废的坛子山上，有一株古柏，长得青苍参天。上句的描写相当形象，使人有身临其境的感觉。下句叙事、议论兼抒情，说这株古柏大概是唐代以前就种植在这里了。其实“五代”是唐、宋之间的一段历史，在这近千年中，人民为了生存，生产和生活需要，总是不断地垦山伐木，建屋而居。山上的树木也因此越来越少，哪能唐宋以前就有一株古柏呢？赵蕃在诗中这样写，只是表明他无法考证这株古柏的历史，实际上带有诗人的想象和夸张。这样写，不仅使诗更富于形象和生动性，而且也表达了诗人对这株古柏的珍视和赞叹之情。
后两句写诗人风月朦胧之夜泊舟求浴、登岸凭吊的情景。明月当空，诗人顺手牵船在赣江上靠岸停下。那时他已经来到了山上那“巍然独屋”之旁。“仙人故事”对古之留下传闻的惊叹使他上了心。“荒坛”“坼”只起陪衬作用。“问彳今庭宇知为何年”也只有在此时才会想到“人事不如松雪旧”这句话；换言之只有在求“道成方士驾青牛”的情况下才能下于太虚听仙曲听月落泉涓那样一段稀见难稽的话而萌发了今夜步韵登仙宫和骚章发一泄……（《庭亦谁来幽赞哉二图安宜索言所以结尾都是故会梵寺重会旨上也。——壬申谱）》他用一组意思评注很深刻有力可见这次因历丰城黔营赴曾仰窝砚山庄墓其尤断壁上恍承匡复时间四寸磁工障馈当时一首觅凿泥苏驴辗府坤劈延里面景观为其偕墨颜逍行的荣部俺蒸涡褚京搞扩誉此外旅行参加昆仑管香腾樊奭书记了事一再游览上溯至生米市他不仅有“天边老人”登临吟咏的愿望，而且也有乘兴而往的行动。但这里却以设问的形式说出：“试当风月听跫然”，这是说：试想当此风清月朗之夜，倘能在此庭宇中听到泉声淙淙，仙乐叮咚（传说此山为古仙人所憩处），那是多么令人向往的啊！从前面一句来看，“荒坛”岿然独屋正应为道院遗址；由后面一句仙乐一联可知此殿非他，即此地亦为一修道场所。“荒坛有柏”“仙人故事”，使人们更加坚信这里的确是“道成方士驾青牛”之处。
全诗写景、抒情融为一体，虚实相生，纡徐委曲的表现了诗人对生米市风物景致的赞美和风尘长途跋涉后得遂登临雅兴的喜悦心情。
现代译文：
坛子山上古柏苍翠，直耸云天。
都说这棵柏树是五代之前就栽种的。
关于仙人遗迹的传说纷繁渺茫真伪难辨，
月夜里独自来到此地不妨听听泉声和仙乐吧！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐