[宋] 赵蕃
吾家旧筑炉峰宅，岂不怀归困转蓬。
奔走微官遍林谷，却寻清磬到圆通。
以下是我根据原文所作的赏析：
题圆通院
吾家旧筑炉峰宅，岂不怀归困转蓬。 奔走微官遍林谷，却寻清磬到圆通。
这是赵蕃的一首诗，诗中表达了他对过去生活的怀念和对现在生活的无奈。
首句“吾家旧筑炉峰宅”，诗人回忆起过去在炉峰的家园，那是一个温馨的家，一个充满回忆的地方。这句诗中透露出诗人对过去的深深怀念，同时也暗示了诗人现在身处他乡，无法回到故乡的无奈。
次句“岂不怀归困转蓬”，诗人用“困转蓬”来形容自己的处境，表达了他漂泊无依、身不由己的苦闷。这句诗既体现了诗人对家乡的思念，也表达了他对生活无常的感慨。
第三句“奔走微官遍林谷”，诗人描述了自己在林谷之间奔波忙碌的生活，这是他为了生计而不得不做的。这句诗表达了诗人对生活的艰辛和无奈。
最后一句“却寻清磬到圆通”，诗人终于找到了心灵的寄托——清磬——来自佛门的钟声。这句诗表达了诗人对佛门的向往和对生活的释然。
整首诗以诗人对过去的怀念和对现在生活的无奈为主题，通过描绘诗人漂泊无依的处境和对生活的感慨，表达了诗人对生活的深深思考和对人生的理解。同时，这首诗也展现了诗人对佛门的向往和对生活的释然，表现了诗人的内心世界和对生活的态度。
在译文中，我希望能够尽可能地保留原诗的情感和意境，同时也能够让现代读者更容易理解和接受。因此，我会尽量用简洁明了的语言来传达原诗的含义和情感。
家住山间古宅，思归之心难抑，飘零如蓬草般辗转四方。长久奔走在微薄的官职上，穿行在山林谷地之间，只为生活打拼。如今，寻找心灵的净土，终于来到圆通寺，倾听清磬之声，仿佛得到了片刻的宁静和慰藉。全诗表达了对过去的怀念、对现状的无奈，以及对心灵的追求和向往。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐