既过曾居因访刘茂实秀才是日明叔同出恨仲威 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

既过曾居因访刘茂实秀才是日明叔同出恨仲威 原文

官身肯听俗,人事直强亲。

开窗对修竹,笔墨得具陈。

俗子有时来,挥去防怒嗔。

相看久不厌,陈子清且真。

昨宵一雨余,村村农事新。

我亦思驾言,出门免冲尘。

是邦亦有园,以鸟视其人。

宁从穷苍居,鸡犬喧四邻。

刘君方授徒,曾君说人伦。

室屋不寻丈,猗猗几长身。

未嫌酒杯薄,政爱茗椀醇。

曾君索我诗,出语愧逡巡。

烦君隶书题,笔意堪嗣帮。

春游有如此,省费能全神。

但恨子胡子,招要不能频。

既过曾居因访刘茂实秀才是日明叔同出恨仲威 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是赵蕃拜访友人时所作,通过对友人家中闲适生活的描绘,表达了诗人对淡泊名利、隐居山林的志趣的追求。

首联表达了诗人对于当前职业(即当官)的态度。“官身肯听俗,人事直强亲。”这似乎暗示着诗人并非一味追求功名,而是在遇到人事之时,还会有人愿意和他亲近,表明他的个性温和。然而这两句表达的情感有些模糊,与后面的诗情有违和。可能是因为这是从叙事的角度写的,未表达清楚其中的感情变化。

接下来的颔联写诗人在访友时的闲适心境,“开窗对修竹,笔墨得具陈。”友人家的屋前有修长的竹子,打开窗户面对这美丽的景色,唤起了诗人心中无限的遐想和感怀,激发了他手中的笔墨。这为下面的叙事做了一个铺垫。

随后诗人通过“俗子”的形象来进一步描述他与友人的交流。“挥去防怒嗔。”在这里,“俗子”并非指一般意义上的“俗人”,而是指那些喜好争执、容易生气的人。诗人在这里借用“俗子”形象表达出他和友人之间的情感深度,并指出他们在交谈时不会为俗事争执。这个描述体现出诗人的清雅之情,与后面叙事的内容形成了和谐的对比。

接着的诗行,描绘了诗人与友人相见的久违而显得“久不厌”。此外,还以春天的农村为背景,“村村农事新。”从农村的生活状态反衬了诗人在城市中的闲适生活。这些描绘都体现出诗人对田园生活的向往和对名利的淡泊。

随后,诗人以一种自嘲的语气表达了他也想出门去游玩,但是担心出门会打扰到别人。“是邦亦有园,以鸟视其人。”这里的“以鸟视其人”是一种比喻,表示他像鸟一样在观察人类的生活。这样的描述也透露出诗人内心的孤寂和对名利的淡泊。

然而在诗的末段,诗人表达了对友人的赞赏之情。“刘君方授徒,曾君说人伦。”刘君正在教书育人,曾君则在传授伦理道德。这里展现了诗人的豁达胸怀和无私的精神,他对这些朴素的人生哲理的推崇更彰显了他的人性光辉。

总体来说,这首诗表达了诗人淡泊名利、追求内心清雅的志趣。他与友人的亲密关系、他对田园生活的向往、他对人生的思考和对友人的赞美都在诗中得到了充分的体现。这些情感与他的笔墨相结合,构成了一幅生动的画卷,使读者在欣赏他的作品的同时,也能感受到他的情感世界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】