[宋] 赵蕃
几向诗中觅弁峰，倦游何意道兹从。
欲搜短句五七字，却值浮云千万重。
颇觉啸歌随趣得，不同应接向人慵。
连朝苦厌浮家恶，今日翻思此地容。
现代文译文：
我曾经多次在诗中寻找弁峰，但是每次都因行程曲折而失望。这次却因为不经意地踏上这条航线，发现弁峰倒也显得很近。我本来打算用五七字描绘它，但此刻云雾层层遮住它的身影。此刻的感触让我随口吟出欢快的歌声，好像变了一个人似的。我领略到此处也有别样的风景，令我欣然接受。
原诗赏析：
作者已经好久没有看到弁峰了，只是曾在诗中多次描写过它。而此次出门游湖，本是无心之举，却不料得以如此便捷地走近它。而且兴致大发，在舟中连连作诗，觉得神清气爽，一点也不感到疲倦。这也算是意外收获吧！尽管这些诗句质量不一，但这与一直在户外奔波劳顿相比，也实在是有天壤之别了。所以作者不禁为这难得的闲适心情而欣然命笔。
这首诗表达了作者对自然的亲近和喜爱，同时也表现了他对旅途中的变化的惊喜和欣然接受的态度。通过这首诗，我们可以看到作者对自然的热爱和对生活的乐观态度。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐