远斋用常字韵见贻次韵 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

远斋用常字韵见贻次韵 原文

闲中未免和诗忙,忙里偷闲莫自妨。

一梦江山惊草草,半春风雨自常常。

桃花落去空流水,燕子归来非故乡。

世事多端付醇酎,我知公不愧平阳。

远斋用常字韵见贻次韵 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赵蕃,这位南宋诗人,在繁忙的公务之余,仍不忘诗情,忙里取闲,创作不息。他深知,人生如梦,江山如梦,风雨无常,桃花落去,燕子归来,都是自然规律,无可奈何。然而,他仍然保持乐观的态度,将世事看作美酒,用醇酒来化解人生的苦涩。

首联“闲中未免和诗忙,忙里偷闲莫自妨。”诗人用“闲中未免”表达了自己对诗歌创作的热爱和执着,即使在闲暇之余也要拿起笔来和诗。而“忙里偷闲”则表达了诗人对生活的热爱和对诗歌创作的执着精神,即使在忙碌的生活中也要抽出时间来创作。这两句诗表达了诗人对诗歌创作的热爱和执着精神。

颔联“一梦江山惊草草,半春风雨自常常。”诗人用“一梦江山”表达了自己对人生的感慨和对自然的敬畏。人生如梦,江山如梦,风雨无常,都是自然规律。诗人用“草草”来形容自己对人生的感慨和对自然的敬畏之情。而“风雨自常常”则表达了自然规律的无常和不可抗拒性。

颈联“桃花落去空流水,燕子归来非故乡。”这两句诗将自然界的花开花落、燕子归来与人生的悲欢离合相结合,表达了人生无常和思念故乡的情感。诗人通过自然界的变化和回归本源,唤起人们对生命历程的感慨和对故乡的思念。

尾联“世事多端付醇酎,我知公不愧平阳。”诗人用“世事多端”表达了人生中的种种困难和挑战,而用“醇酎”来比喻人生的苦涩和甘甜。诗人鼓励朋友要保持乐观的态度,面对人生的种种困难和挑战。最后一句“我知公不愧平阳”表达了诗人对朋友的信任和支持,相信朋友能够应对人生中的种种困难和挑战。

从整体来看,这首诗通过描写自然景观和人生的变迁,表达了诗人对人生的感慨和对自然的敬畏之情。诗人以积极乐观的态度面对人生中的种种困难和挑战,展现了他的人格魅力和人生智慧。现代文译文可参见下文:

在这悠闲之中,我仍然难以抵挡创作的热情,即便在繁忙的公务之余也要挥毫泼墨。虽然如此忙碌,但也要懂得在忙碌之中寻得一丝闲暇,切莫让自己沉溺于繁琐的事物中。就如同一场梦惊醒后,再多的繁花似锦也只留下了残瓣败絮。半年的光阴总是在风雨无定中流转。桃花落去之后只留下空寂的流水,而燕子归来时却已非昔日的故乡。

世事总是千变万化,或许就如同醇酒般浓烈而又复杂。我深知你在这纷繁复杂的世界中始终坚守本心,无愧于平阳的豪情壮志。这就是人生,既有甜美也有苦涩,既有欢喜也有忧愁。但无论如何,我们都要保持乐观的心态,笑对人生的种种挑战。我坚信你定能在这世事纷扰中坚守本心,勇往直前。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】