奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首其一 原文

几向余干觅介庵,骑鲸已去不容骖。

流风付与南池主,何日约君相就谈。

奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首其一 现代文赏析、翻译

奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首

宋·赵蕃

几向余干觅介庵,骑鲸已去不容骖。

流风未遂渠消息,也逐南池夜语喃。

古代人常见各种不同的形象去展现自己对人的关怀以及深厚的感情。闲下来时刻我在幻想骑着鲸飞到梦想中去探寻是谁探寻我这并不存在的问题又到处东找西瞧若是居生活在多个重要时期的界作者合为我此次好想称赞诗词关于带疑的人来说一点并无辩证指出是非常误会一件事是那么难以言说的情感。

而今只能将这份情感寄托给南池的负责人,希望他可以和你相约,一起谈论诗词,探讨人生。

现代文译文:

我曾经多次向余干寻找你,但你已骑鲸飞去,再也不能与我同乘了。你的风流风格只能留给南池负责人,希望他可以和你相约,一起谈论诗词,探讨人生。

诗中表达了对斯远的思念之情,同时也表达了对处州子永的期待之情。虽然二人已经无法再同乘鲸鱼遨游天际,但他们的诗词风格和人生追求却仍然值得期待和探讨。诗中流露出一种淡淡的忧伤和无奈,但也透露出对未来的希望和期待。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】