[宋] 赵蕃
长年未省厌长病，一暑方憎又一春。把卷颇思亲玉雪，出门无好坏苦埃尘。
好的，以下是我根据原文所作的赏析，希望对您有所帮助：
“长年未省厌长病，一暑方憎又一春。”这两句写作者对长期生病的不耐烦。赵蕃从小体弱多病，常年为疾病所困，故曰“长年未省”。然而，炎热的夏天来临，又带来了令人讨厌的暑热和随之而来的炎炎烈日，让人更加讨厌这又热又闷的春天。“一暑方憎”和“又一春”两组词语，表达了作者对长夏的厌憎之情。
“把卷颇思亲玉雪，出门无好坏苦埃尘。”这两句写作者在室内看书，十分渴望与亲人团聚，然而出门又苦于尘世中的种种烦恼。玉雪即指雪，这里代指清净洁白的事物，这里可以理解为作者对纯洁美好事物的向往和追求。作者渴望和亲人团聚，表明作者渴望有一个宁静的归宿，这也是他一直渴望摆脱疾病困扰的原因之一。
从整首诗来看，诗人以一种平和冲淡的心境娓娓道来，描绘出他日常生活中所感到的无奈和烦闷，但同时也表达了他对美好生活的向往和追求。诗人在病中仍然保持着对生活的热爱和对未来的憧憬，这种精神值得我们去学习和借鉴。
现代文译文：
我常年为疾病所困，从未感到厌倦。每一个炎热的夏天都让人讨厌，又热又闷的春天也让人感到厌烦。在室内看书时，我常常想起与亲人团聚的美好时光，然而出门在外，无论何时总是苦恼于尘世中的尘埃和烦恼。真希望能够亲近纯洁美好的事物，但是这样的想法终究是空中楼阁，很难实现。不管何时何地，出门在外总是伴随着诸多苦痛。我想我会怀念以前的生活方式——虽然经常生病但那时候是多么的无忧无虑啊！怀念那份简简单单的日子啊。总之我在这样的岁月中苟且着过活。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐