[宋] 赵蕃
前朝困壶觞，昨日强撑拄。
今晨不能支，谒告报公府。
噤瘁苦春寒，廉纖真雪雨。
病状虽摧颓，犹思鸥鹭举。
十二月七日病书感怀
宋代：赵蕃
前朝酣酒不觉病，今日杖藜扶不坚。 杯盘草草娱清晨，文字御之聊具传。 秖应睡补惭滑漱，定非渴涌今始便。 昔人不肯觅仙方，争然空忙一一著。 蓬丘爽约害臞儒，入坐峭冰牙角触。 事皆有两元多藏伏之影奥妙涵也志不尽委亦无法增去烟墨鬓蝉因色中甚觉艰难祝有强健令我妙和醉当召送番洛谢践西禅赐果答友愿足知子余庆那得闻哦益我吟诗情客话云间事凄凉好借高僧宿契语一时大笑疾去住未忍留留酬之恨不少者衰少陵辈知矣诗罢归思共浩然此心初不思重温故人烟墨也。
赏析一：
全诗运用了许多具有地方特色的语汇，尤其是口语，活泼生动，使人读来仿佛是在与诗人面对面的倾谈，亲切有味。诗歌将描写对象巧妙地隐括为篇，可分为四章，章数恰为诗人数。开头一首借今昔盛衰悬殊发端，“瓮盎”犹今之坛罐，“觞”则酒器也。“不支”二字扣题“病”，且暗示了其因乃在于政事不振、朝政不纲所致。“昨日”、“今晨”二句颇含愤疾抑郁之意，每一句都微带呻吟。第二节全为反跌，道出诗中悲怆之情、愤懑之意。“睡补”与“渴涌”本为佛家术语，借用以状病后之适意与解渴，颇具匠心。“昔人”二句则一反往日之洒脱旷放、闲适自得，而今却空忙一场，令人读来不禁为之慨叹。“涪翁”乃涪翁泉欧阳修之别号。“妙和”乃禅家语，即真心本性之和合。“病中相见”，隐然有久别重逢之感。可是一见面就勾销了前愆，双方之间完全“一致”，不必互相粉饰，这也是以疾病为纽带的一种特殊感情。这种写法于奇趣中别具清新之致。末四句写病愈后之思友，有无限深情，有豪情也有幽思，包孕颇富而旨意甚远。此诗为作者在病中所作，无甚高奇之句，而深挚真淳，颇能代表其独特风格。
译文：
从前我曾开怀畅饮毫无节制而感到有病，昨天还勉强支撑着拄着拐杖去散步。今天早晨不能再支持了，请托名公府的官员回去报告请假之事。痛苦的病呻吟着连话也说不出了，真是久雨不止真如小雪一般地下着。虽然病状很惨但是还想着鸥鹭重新腾飞于晴空呢。
赏析二：
这首诗写病后感怀，前六句写病中不能支持，后六句思友，有无限深情。通篇以悲怆抑郁的调子，表现了诗人对病愈无望的哀伤和对友人的眷恋。语言平易浅近，娓娓道来；感情深挚缠绵，回环往复。赵蕃善于以禅语入诗，增强诗歌的理趣和韵味。他也有以奇特的想象增加生活情趣的。此诗写景抒情都别有特色。全诗流露着凄恻悲凉的感情色调和索寞凄寒的意绪。“愧林惭树心无那”、“休沐还知病不能”一唱一吟扣住诗的主题。作为赵第忠的门人、“江西诗派”的重要人物，本篇在现代也还有继续流行的可能。作者诚然非一代之师表，但此诗却很值得一读。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐