过介庵旧宅 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

过介庵旧宅 原文

悠悠西州路,惨惨日暮云。

天不慦此老,世孰张吾军。

成都扬雄宅,青山太白坟。

可怜车马迹,不如鸥鹭群。

过介庵旧宅 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

悠悠西州路,惨惨日暮云。 这是一幅凄凉的景象,黄昏时分,西州路上空荡荡的,只有淡淡的云雾笼罩着天空。

天不慦此老,世孰张吾军。 这两句表达了对那位老人的遗憾和惋惜。他一生辛勤耕耘,却未能得到应有的回报,如今他已不在人世,谁还能为他撑腰呢?

成都扬雄宅,青山太白坟。 诗人笔锋一转,描绘了成都的景象。扬雄故居和太白坟墓都位于青山绿水之间,显得格外宁静幽雅。这美丽的风景或许是对他的一种慰藉吧。

可怜车马迹,不如鸥鹭群。 但是,这一切与眼前的寂寞、落寞相比又算得了什么呢?这里的车辆、马匹都如同虚设,毫无意义;鸥鹭却在水中游来游去,显得更加自在自在。这让诗人深深地感到了人生苦短的悲哀和无力回天的无奈。

在现代文的解读中,这首诗描述的是诗人走过曾经的家园后产生的种种情绪:感慨万分,独自唏嘘;目睹那个古稀之年的长者的老去离去却无力相助或支撑的失落之情溢于言表;再到周边自然环境的美好风景也只能是一种环境脱世情怀下的寄托之情。总而言之,整首诗反映了诗人的孤寂落寞、感叹时事的心情,同时对美景的描绘也蕴含着一种无法挽回过去、面对现实无奈的情绪。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】