天帚竹 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

天帚竹 原文

自离竹隐居,借宅亦多种。

周旋虽不乏,潇洒常入梦。

猗欤此窗绿,辍自口腹奉。

别之亦几年,似困鸟雀哄。

兹晨暂来归,溉扫何妨痛。

竹隐从未还,风猷入吾用。

天帚竹 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

天帚竹

久隐竹林离,住居宅院栽。 环绕虽繁多,梦忆洒脱态。 窗前绿意盛,口腹供美味。 离别经年久,似困鸟雀吵。 今晨重归去,洒扫净庭阶。 竹隐未回归,风猷入我心。

现代文译文:

天帚竹从竹林离开,住进宅院也多种植。周围虽然不缺乏,但依然常入我的梦中。窗前绿竹茂盛,我摘取来喂养自己。离别它也已经多年,像被困住的小鸟一样吵闹。今天它暂时回来,我重新浇灌打扫庭院又有什么关系呢?竹林似乎从未真正离开我,风度教诲深深地影响我的内心。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】