题钓雪图 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

题钓雪图 原文

画师端为谁,钓者亦安在。

我不识若人,相望大千内。

题钓雪图 现代文赏析、翻译

雪景素心人独赏,纸上的世界更显清冷。

画师笔下谁人知,垂钓者已不在。

我未曾见过他,却在心中想象。

千载之下心相通,遥望这幅画作深。

译文:画师你画这幅画究竟是为了谁呢?那个垂钓的人又在哪里?我并不认识这个人,只是在广大的世界里远远地望着这幅画。

这首诗的意境深远,诗人通过描绘一幅《钓雪图》,表达了自己对于清冷、孤寂之境的喜爱,同时也表达了自己对于超脱世俗、淡泊名利的向往。诗中“画师笔下谁人知,垂钓者已不在”,表达了对于那些追求名利、热衷于世俗生活的人的讽刺,同时也表达了自己对于淡泊名利的追求。诗中的“雪景素心人独赏”更是表达了对于那些能够淡泊名利、追求内心世界的人的赞美。整首诗意境深远,语言简练,寓意深刻,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】