与契兄相遇于鄱阳同游荐福寺 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

与契兄相遇于鄱阳同游荐福寺 原文

佛寺诚避俗,道宫还少休。

摩挲汤饼腹,咽漱乳花瓯。

爱此当檐趣,同为解带留。

不惟纾我暇,聊亦散吾忧。

与契兄相遇于鄱阳同游荐福寺 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赵蕃与契兄相遇于鄱阳,同游荐福寺,心中喜悦,于是作诗以记之。诗中描绘了寺院的宁静与美好,表达了与友人共游的愉悦之情。

首联“佛寺诚避俗,道宫还少休”,赵蕃以佛寺为避俗之所,道宫则少有休息之地,形成对比。佛寺的宁静与神秘,吸引了赵蕃的注意,使他想要在此稍作停留。同时,道宫相比之下,缺少了赵蕃所追求的清净与安逸。这一对比也暗示了赵蕃对于生活的不同追求与态度。

颔联“摩挲汤饼腹,咽漱乳花瓯”,赵蕃抚摸着饱食后的肚子,品味着茶瓯中的乳花,表达了对寺院美食与茶文化的喜爱。这一联通过形象生动的描绘,展现了赵蕃在寺院中的惬意生活。

颈联“爱此当檐趣,同为解带留”,赵蕃喜爱寺院檐下的风光,想要与友人在这里解带停留,共度美好时光。这一联表达了赵蕃与友人之间的深厚情谊,以及对美好时光的珍惜。

尾联“不惟纾我暇,聊亦散吾忧”,赵蕃认为与友人共游不仅可以缓解自己的闲暇时光,也能消解自己的忧虑。这一联再次强调了赵蕃与友人之间的亲密关系,以及共游所带来的愉悦与放松。

整首诗以赵蕃的视角描绘了寺院的宁静与美好,表达了与友人共游的愉悦之情。通过对寺院美食与茶文化的赞美,展现了赵蕃对生活的热爱与追求。同时,诗中也体现了赵蕃对于友情与生活的深刻思考,令人感受到他的内心世界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】