[宋] 赵蕃
误身何必叹儒冠，粗粝须甘苜蓿盘。
瓜地可耕归独负，未应真坐缚微官。
在宋朝繁星璀璨的文化名人之中，名为赵蕃的一位年轻文人让我们不自觉沉浸于诗词中的无尽景致和古人的真情流露，特别是在一首题为《己亥十月送成父弟絜两户幼累归玉山五首其一》的诗中，诗人为我们勾勒了一幅友人辞官还乡后潇洒生活之景。首先，这首诗对这位生活俭朴，宁愿躬耕于田间，也决不愿枉受身外浮名的朋友的赞赏，如：“误身何必叹儒冠，粗粝须甘苜蓿盘。”这句话诗人赞美友人不慕虚名利，踏踏实实生活的高尚品格，让人们对这种恬淡、真实的农村生活充满向往。
赵蕃在这首诗中借用“瓜地可耕归独负”这一诗句描绘出他眼中的理想田园生活画卷。这个描绘并不止于描绘出友人拥有一片瓜地，更在于展现出他向往的归隐田园生活，即一种不追求名利，只愿在田间耕作的生活方式。
然而，“未应真坐缚微官”一句，诗人对友人的辞官行为表示了理解和赞赏，他并未认为这是逃避责任的行为，反而赞赏友人敢于面对现实，选择真实的生活态度。这一句是对友人真实、质朴生活的进一步肯定，同时也是诗人自己生活的向往。
整个诗中充满了古人淡泊名利，乐山乐水的豪迈气魄，无论是那种不受拘束、崇尚自然的诗情画意，还是对真挚友谊的深厚眷恋，都值得我们深深地回味和思索。在这个忙碌的社会中，我们应该时常审视自己是否忘记了这份真情与初心。
“现代文译文”可以理解为对上述古诗词的理解和解读用现代汉语表述出来。如：“误身何必叹儒冠”这句诗表达了古人对于生活的深深感悟，认为生活的价值不在于追逐功名利禄，而在于体验生活的本身。“粗粝须甘苜蓿盘”则表达了对生活质朴、真实的态度，无论生活如何艰难，我们都应甘之如饴。“瓜地可耕归独负”则描绘出了一幅田园画卷，寄托了对归隐生活的向往。“未应真坐缚微官”则是表达了对真实、质朴生活的肯定，认为不应该被官职束缚，而应该追求内心的真实与自由。
在读完这首诗后，我们会深深被古人的情怀所打动，被他们那份对生活的热爱和对自由的追求所感染。这种情感也许正是我们在现代社会中渐渐遗忘的，值得我们重新去思考和回味。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐