送李袁州泛舟入浙 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

送李袁州泛舟入浙 原文

晦庵无处著,泛宅又吴淞。

载月初寻棹,看山不藉筇。

听渠猿鹤怨,心喜鹭鸥逢。

遥想题诗处,枫桥半夜钟。

送李袁州泛舟入浙 现代文赏析、翻译

下面是《送李袁州泛舟入浙》的现代文赏析,希望您能满意:

送别友人李袁州,他将要乘舟进入浙江。赵蕃对友人的这次行程充满了期待,也充满了想象。晦庵是友人的别号,他像庄子那样,四处漫游,无所拘束。这次他又要到浙江去了,赵蕃不知道他会在哪个地方停泊。于是,他想象着友人会泛舟到吴淞江来。

在月色下,他乘着船儿出发,沿着初升的月光一路寻找。这里有看不尽的山水,友人他不会借助竹杖去探寻山水,只会乘坐着小船慢慢欣赏。沿途猿鸣鹤唳,那是自然的乐章,友人却能听懂它们欢快的语言。在这自然中,他内心无比欢快,如同白鹭白鸥一样,随遇而安。

遥想友人到达浙江后,在枫桥那题诗的地方,半夜钟声响起,那是历史的回音。赵蕃对友人的这次行程充满了祝福,也充满了期待。

这首诗表达了赵蕃对友人的深深祝福和期待。他希望友人能在旅途中寻找到内心的宁静和快乐,同时也希望友人能在旅途中有所收获,有所成长。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,使得这首诗充满了诗情画意和深情厚意。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】