[宋] 赵蕃
袖里之书辱见捐，细看知是我行年。
家徒四壁将何赠，乞与两诗赊卦钱。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《日者张一麟求诗谩与二绝句》是宋代诗人赵蕃的一首诗。诗中描绘了一位名叫张一麟的算命先生，他向赵蕃索求诗作，尽管赵蕃并未真正打算为他算命，但出于某种原因，他还是漫不经心地给了他两首诗。
首句“袖里之书辱见捐”，描绘了张一麟期待索得赵蕃的诗作，然而赵蕃却不愿轻易给予，暗示他并非真正的算命人，这同时也带有对张一麟所从事职业的轻微讥讽。
“细看知是我行年”，这句诗中的“细看”表明赵蕃在仔细阅读之后才意识到原来是在描述自己的年龄，这种表述既表现出了赵蕃对这种被要求预测年龄的无聊做法感到不屑，又隐隐透露出他的某种疑虑或不确定感。
“家徒四壁将何赠”，这句话表面上是在描绘张一麟家中的简陋状况——徒有四壁，但实际上赵蕃是以此比喻他自己一无所有，无法给予张一麟更多东西。这其中可能含有对张一麟贪求物质利益的讽刺。
“乞与两诗赊卦钱”，最后一句中，赵蕃以一种轻松的方式回应了张一麟的请求，他给了他两首诗，并以此抵消“卦钱”。这不仅表现出赵蕃的慷慨，也暗示他对这种无聊预测的不屑一顾。
整体来看，这首诗通过描绘一个看似荒诞的场景——一个算命人向诗人索诗，巧妙地表达了诗人对这种无聊预测的不屑以及对自身价值的清晰认知。
以下是我根据这首诗翻译的现代文译文：
那卷藏在袖子里的书，你竟然嫌弃我不愿看。仔细一看，原来是在说我这个岁数。我家徒四壁拿什么送给你？只能请你拿这两首诗去换算卦的钱。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐