[宋] 赵蕃
异俗吁成怕，吾身行若何。
略人仍负担，祭鬼更鸣锣。
以下是我根据原文所做的赏析，希望您能满意：
途中杂题六首其一
赵蕃
异俗吁成怕，吾身行若何。 略人仍负担，祭鬼更鸣锣。
历经万千的山川风景，人们种种不同，变化风俗叫人惧怕，独自一个人将怎样前行？我有担子在肩上，躲避着行人。那些祭祀的鬼魂似乎更有喜乐的叫喊，也许可以算是故乡里的轻笑，熟悉的声音，声声回响，耳目又乱，我是快乐的异乡人，是不是又在莫名的陌生里恐慌呢？
一个“吁”字将此行的感受推上高潮，古老风俗变得怪异了。大宋时代万象更新，人情淳朴自然已不可复见，今日小桥流水、野径蜿蜒、风来竹摇、鸟唱枝头的乡村景物却是清新入目，一切又是如此新鲜陌生，让自己一时有些无所适从。内心又是害怕又是欣喜，似乎可以听到自己在心底里乱糟糟的声音。而一路上的风景只是为了衬托出此刻内心的矛盾和迷茫。
行者脚步不停，是如此坚定向前，内心却是充满疑虑和惶恐。在现代文译解中，我们可以感受到这种迷茫与困惑其实是人类面对新环境、新变化时的常态反应。就像一个初次出远门的人一样，新鲜又好奇，也伴随着一点害怕和不适应。但这并不会阻碍我们的脚步，反而会成为我们成长的催化剂。正因为这些困难和挑战，我们才会变得更加坚韧和勇敢，成为更强大的自己。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐