[宋] 赵蕃
用世故欲巧，拙者终近德。
人皆笑髯曾，我独长太息。
贫吾岂人为，问天天不痴。
君看松柏受，宁与春风期。
赠耆英
赵蕃
世故欲巧拙者终，近德近道心自崇。
人皆笑髯公，我独长叹息。
贫岂为人言，天不痴我痴。
松柏受雪霜，未尝不欣欣。
现代文译文：
世间的巧诈之法，拙朴的人终生坚守；德行和大道，坚守的人心中自然崇高。人们都嘲笑我长着胡须，只有我长叹不已。贫穷又怎样，老天不会怪我痴傻。你看那松柏经受了风霜雨雪，却依然欣欣向荣。
这首诗的主题是坚守拙朴，崇尚德道。诗中运用对比的手法，以“巧者”与“拙者”对比，以“松柏受雪霜”欣欣向荣于春风与“髯公”贫病无欺的坚守对比，突出了“拙者”的坚守的可贵。作者自比“髯公”，表达了作者对拙朴坚守的崇尚之情。全诗语言质朴而意高远，风格古朴雄健。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐