[宋] 赵蕃
有身真有累，无地亦无锥。
遇事频三北，干时愧六奇。
自嗟寒若此，谁闵病而衰。
已办穷秋去，宁余几日思。
玉汝从溧阳来，辱李晦庵以诗问讯，次韵寄答二首其一
赵蕃
有身真有累，无地亦无锥。 遇事频三败，干时愧六奇。 自嗟寒若此，谁闵病而衰。 已办穷秋去，宁余几日思。
现代文译文：
我这一身，真是负担重重，无论何处也找不到立锥之地。 遇到事情，总是屡战屡败，为求生存，干谒权贵，我自愧没有三略六奇之策。 自己感叹生活如此困苦，有谁会可怜我这病体衰老之人呢？ 我已经打定主意秋天穷途末路而去，哪还有几天甚至几小时的考虑和思量呢？
这首诗表达了诗人对自己生活的自嘲和无奈，同时也表达了对朋友关怀的感激之情。诗人觉得自己一身负担重重，找不到立锥之地，因此遇到事情总是失败。然而，为了生存，他又不得不干谒权贵，但又觉得自己没有才华，感到惭愧。但是，他也明白朋友的关怀是无价的，所以尽管自己处境艰难，但仍然感激不已。最后，他表达了自己对未来的无奈和决心，决心在穷途末路时离开，没有多余的考虑和思量。
整体来看，这首诗充满了无奈和自嘲，也表现了诗人的坚毅和执着。在艰难的生活面前，他并没有放弃，而是以自己的方式继续前行，展现了一种顽强的精神面貌。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐