[宋] 赵蕃
近别遂累日，逢人空附书。
虽能道所以，未辱报何如。
千里江山外，一春风雨余。
梦成同泛宅，起欲命篮舆。
赵蕃《寄李处州》赏析
这是一首诗，作者在诗中表达了对友人的深深思念之情。诗中描绘了两人分别后的生活状态，以及自己对友人的牵挂和期盼。
“近别遂累日，逢人空附书。”这两句诗表达了作者与友人分别后的思念之情。由于长时间的分别，作者感到十分疲惫，每次遇到别人时，他都会请求他们帮忙捎信给友人，表达自己的思念之情。
“虽能道所以，未辱报何如。”这两句诗表达了作者对友人的关心和担忧。虽然友人能够向他表达自己的情况，但是作者却担心自己无法将他的回复及时送达，这让作者感到非常担忧。
“千里江山外，一春风雨余。”这两句诗描绘了作者对友人的深深思念之情，以及对友人的关心和担忧。千里之外的友人是否安好？春天的一场场风雨是否让友人感到困扰？这些疑问都让作者心系着友人。
“梦成同泛宅，起欲命篮舆。”这两句诗表达了作者对友人的期盼和祝愿。他希望有一天能够与友人一起泛舟江上，畅谈人生；同时他也希望友人能够振作精神，重新开始新的生活。
现代文译文：
在最近的分别之后，我感到十分疲惫，每次遇到别人时，我都会请求他们帮忙捎信给我的朋友。虽然能够传达自己的状况，但我却担心自己的回复是否能及时到达。我身处千里之外的江外之地，看到春天的风雨渐多。我时常梦到和朋友一起泛舟江上的场景，醒来之后想要呼唤仆人准备出行。希望有一天能实现这个愿望，祝愿我的朋友能早日恢复精神。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐