[宋] 赵蕃
蚤日已俊茂，高交仍老成。
贯通虽七略，陶冶异长城。
圣世患才少，忠言繇主明。
平生捩眼看，得隽每知名。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
刘茂实赴省袖，澹庵旧赠曾相见。他来索诗送行，我感其情，亦动笔墨。淡泊其心，安详其神，读其人之品行，皆让人称颂不已。赵蕃为此诗人之词句赋诗，颇为壮哉！
黎明时分，其名已俊茂卓然。友情之中，他之交往依然有着年老而成就深厚的君子之风。彼此间的感情通透着经纶典籍之深邃，修养有异于修筑坚固的长城，情意更为坚固。此诗表达了作者对刘茂实之才情的赞扬，以及对朝廷对忠臣的重视的欣慰之情。
我辈之人，常有捩眼看到时局之变化，感叹人才之匮乏。然而，在圣世之中，国家之忧患并非才少，而是缺少了对忠臣直言的重视。诗人以此为词句，抒发内心之感慨，同时也为朝廷的明智而欣慰。
读其诗，不禁令人想起他的一生之中，经历了多少风风雨雨，经历了多少挫折与困难。然而，他始终坚守着忠诚之心，保持着高尚的情操。他以诗言志，以诗明志，令人敬仰不已。如今他即将赴省赴试，希望他能得隽成名，为国家做出更大的贡献。
至于现代文译文，我尽量将古诗中的含义用现代语言表述出来：
刘茂实早早就展现出他的才华出众，他与澹庵的深厚友情更显其年老而仍具有成就的君子风范。尽管他的学识通透七略典籍，但其修养却胜过修筑坚固的长城。在当今圣世中，我们担心的是人才太少，但忠臣的直言总能得到主上的明智回应。
我一生中捩眼看尽了世间变化，常常叹息人才匮乏。然而在当今盛世中，国家的忧患并非因为缺少人才，而是对忠臣直言重视不够。每每想到这里总会心生欣慰之情。
回想起他一生中的风雨曲折与艰辛坎坷，他始终坚守着忠诚之心和高尚的情操。他以诗歌抒发内心情感、明示自己的志向。看到他将赴省赴试赴试 ，祝愿他取得佳绩为国效劳，我们也深感欣喜。这样的品行让人敬佩不已！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐