寄莫万安升之二首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

寄莫万安升之二首其一 原文

我坐移官不作忧,得君为主见风流。

移官得此天如恶,遣落江西尽处头。

寄莫万安升之二首其一 现代文赏析、翻译

赵蕃寄莫万安升之

我在变更官职后不显忧虑,而是得你主盟我为之欣慰风流。变更官职倒是得了好的天意,只是我被打发到江西的尽头处了。

现代文赏析:

赵蕃在寄给莫万安升之的这首诗中,表达了他虽然变更了官职,心中却没有忧虑,反而因为可以继续支持江西的文坛事业而感到欣慰。他觉得变更官职得到了好的天意,虽然被派到江西的尽头处,也觉得是一种好的安排。从中可以看出赵蕃乐观旷达的人生态度,以及对文坛事业的热爱和执着。

在诗中,“移官”指的是变更官职,“见风流”则表达了他对江西文坛事业的热爱和期待。整首诗语言朴素自然,情感真挚,展现了赵蕃的人格魅力和文学才华。同时,这首诗也体现了赵蕃对文学事业的执着追求和对友人的深情厚谊,是一首充满人文关怀和艺术价值的佳作。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】