[宋] 赵蕃
新晴唤我出，负郭看花来。
窈窕栏槛入，咄嗟尊俎开。
嫣然同午醉，老矣怕春催。
身羡双飞蝶，翩翩去却回。
三月二日
春光明媚唤我出门， 城郊踏青寻花觅。 牡丹花丛伸入栏杆， 酒宴临时摆开宴席。
花儿嫣然如美人醉， 岁月匆匆怕春去急。 羡慕双蝶翩翩飞舞， 春光易逝惹人愁。
这首诗描绘了诗人与友人一同欣赏牡丹花的情景，表达了诗人对春天的喜爱和对时光易逝的感慨。诗中描绘了牡丹花盛开的美丽景象，以及与友人欢聚的欢乐场面。同时，诗中也流露出诗人对年华老去的感慨，以及对春光易逝的无奈和惆怅。
现代文译文：
在一个晴朗的春日，我们出门踏青，为了欣赏城郊的花儿。牡丹花丛延伸到了栏杆内，仿佛邀请我们一同欣赏。于是，我们临时准备了一场酒宴，在花丛中摆开了宴席。
花儿嫣然如美人醉，我们陶醉在这美丽的景象中。然而，我们也知道年华易老，害怕春天的离去。我们羡慕那翩翩飞舞的蝴蝶，希望自己也能像它们一样，自由自在地飞翔。
春天的时光转瞬即逝，让人感到无比的惋惜和无奈。我们只能任由时间流逝，无力挽回。这首诗表达了诗人对春天的喜爱和对时光易逝的感慨，同时也流露出对年华老去的无奈和惆怅。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐