[宋] 赵蕃
晴里看山故自佳，雨边益觉兴无涯。
我家正在千山底，每一看山还自嗟。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗的主题是“过雨市”，诗人赵蕃在雨后的市集里，体验到了别样的风景和情感。首句“晴里看山故自佳”，描绘了晴天里看山的美丽景象，山色青翠，云雾缭绕，景色宜人。第二句“雨边益觉兴无涯”，则是在雨中看山，更增添了无穷的兴致和乐趣，这种“雨中看山”的独特感受让人眼前一亮。
第三句“我家正在千山底”，巧妙地运用了比喻，将诗人的家比作千山底下的静谧之处，引人遐想。诗人笔锋一转，“每一看山还自嗟”，每一看山都感怀自身的境遇，这一句直接点出了诗人的内心感受，既表达了对家乡美景的赞美，又流露出对自身生活的感慨。
现代文译文：
雨后的市集，晴天里的山色显得格外美丽，雨中的景色更增添了我无尽的兴致。我的家就在千山之下，每一看山都让我感叹自己的生活。
在这繁华的市井中，我时常停下脚步，静静欣赏雨后的景色，感受那份宁静与美好。晴天看山，雨天看市，无论是哪种天气，都能带给我无尽的乐趣和思考。我感到欣喜的是，我能够在这个充满活力的地方生活，感受着每一天的变化和成长。然而，每当我看到周围的人都在追求名利，追求更好的生活时，我不由得感慨自己的生活似乎缺乏更多的激情和追求。但我深知，平凡的生活也有其独特的魅力，能够带给我无尽的宁静和安慰。无论是在哪里，无论是面对什么样的生活，我都应该珍惜自己所拥有的，过好每一天的生活。
总之，这首诗描绘了诗人在雨后的市集里的独特感受，表现了对家乡美景的赞美和对生活的感慨。通过现代文的翻译和解读，我们可以更好地理解诗人的情感和思考，同时也能够感受到诗歌中所蕴含的美感和哲理。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐