[宋] 赵蕃
戢戢初成茁，駸駸渐可竿。
朝幽粉泪渍，午静箨声乾。
枝且胜栖羽，阴仍合翠寒。
书斋有余暇，可以过予看。
原诗题作《题新竹示韦德英》，表达诗人激励自己之子刻苦奋进、图存自勉的情感，并且倾诉关心他人，见竹枝之弱而怜惜之，见竹叶之伤而哀伤之，但是有更深的寄意，表达对朋友的期望与劝勉之意。以下是我对此诗的赏析。
诗人赵蕃运用新竹入题，倾诉关切。早晨露水打湿了新竹，这初长成的小竹像禾田上萌发出来的嫩笋一样茁壮成长。它迅速地变成长长的竹竿，翠绿欲滴，清秀挺拔。新竹是诗人自况，他激励自己之子要像竹子一样奋进、自强。诗人笔锋一转，写出竹子的高雅与坚强。在阳光的照射下，新竹的枝条显得格外茂密，即使有飞鸟停息其上，它也不会被压垮；新竹的竹叶翠绿合拢，即使在寒冷的天气里，竹林深处也仍然温暖如春。诗人以此来激励自己之子要像翠竹一样有坚强的意志和顽强的毅力，图存自勉。
诗人笔下的新竹有生命、有感情。早晨时晶莹的露水打在新竹和竹叶上，这清脆欲滴的竹子更惹人喜爱；中午时分，安静的新竹在微风中摇曳，那沙沙的笋壳声更显得新竹生机勃勃。新竹的高雅、清新、淡雅的气质也是诗人所追求的人格理想。在诗人的书房里，新竹是他的良伴好友，暇时静观、默视、沉思，深切感受着翠竹不畏环境恶劣而顽强生长的动人精神。这精神感动着诗人，使他不禁要向友人韦德英发出邀请：“有空到我的书房来看看吧！”这实际上也是向友人表明决心：我一定像翠竹一样自强不息，积极进取，刻苦读书，以求学以致用，报效国家。
读此诗让人感到清新自然，它既写了新竹的形状、生长过程，又写出了新竹的神韵、气质和品格。同时，它也启示读者：只要奋发有为，积极向上，就能战胜一切困难，取得成功。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。现代文译文如下：
初生的竹子在晨光中矗立，渐渐长高的竹子看起来非常壮观。清晨时分，露水打在新竹上，初生的嫩笋看起来就像是被粉色的泪湿润一样；到了中午，安静的竹林间微风摇曳，你能听到新竹剥壳的声音。它的枝条如此强壮即使有羽毛停在上面也不会压垮；新竹的阴凉非常翠绿而且让人感到寒冷。书斋里有充足的时间和空间，你可以来看看我。这就是我对你充满激励与期望的原创赏析和现代文译文。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐