[宋] 赵蕃
草软沙平路不泥，岸巾扶策步循堤。
江南春事信能早，正月已闻林鸟啼。
原诗《步溪头》写于早春时节，用鸟啼声来点破春天的信息，是很有情趣的。这首诗，是作者在溪头漫步时的即兴之作，写景鲜明，兴致高涨，语言自然。
现代文译文：
柔软的青草，沙地软绵绵的，路面上一点不湿；溪边岸上，边走边赏，扶策缓行。江南的春天做起来真能使人兴奋，刚正月里，就能听到树林中鸟儿的啼鸣。
春日里，诗人闲适地在溪头漫步，欣赏着如诗如画的风景。眼前一片迷蒙翠绿，泥土上小路绵延溪边堤上。作者怡然自乐，兴致油然而起。正在这时，忽然传来声声清脆的鸟啼，诗人欣喜地感叹：啊，江南的春意已经如此浓厚！这样的意境把人的心灵都洗涤了一番。
诗人通过对江南早春景色的赞美，抒发了游春的喜悦。诗歌运用了新颖贴切的比喻，生动地描绘了溪边小路美妙景色的神髓，读来令人陶醉。诗中透露出诗人对江南春景的赞美之情。此诗的亮点除了比喻以外，还体现在整首诗流露出的诗人兴致。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐