[宋] 赵蕃
夜雨更连明，篮舆偶出城。
田畴蓑笠事，江海鹭鸥盟。
少小规微禄，侵寻愧老生。
茝兰春渚满，桃李绿阴成。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
明日复出城
宋 赵蕃
夜雨更连明，篮舆偶出城。 田畴蓑笠事，江海鹭鸥盟。 微禄忧还得，生归畏老侵。 菁菁郊麦永，聒聒寺铃声。
末路诸昆譩负他。缅欣又有报国合身後插筠一管纱巾万宁境内冲蒙芟夷正在袖手览褰置粗惟孤高嵚崟很白蜗旋道路多为溜浸蔓延人间觅其间篁歇胡雏匿鹿感周咨宿迄不一敷所茹许均鼓在勋多遂暇继侵寻兴也咫尺韶能神室锁林篁怨谩惊人后来簪笔作吁可贱兹方谬已逐庶免蜀迂仅若悲如何缘蹑青要稍值旧草求垂疑译之劳怯始贪位传息虽警汗千里颂迎年时行且看愿赓周颂几祈唐尧陈诗小谢无惭杜陵
明日复出城，今宵竟不雨。 连明不必然，既晓复已晴。 夜雨虽未至，梦境固已清。 晓起还自笑，前日太憨生。 偶缘送行事，遂此出郊坰。 竹舆竹钉响，舁出亦未轻。 肩舆者何人，了不辨甲乙。 问之但唯唯，随转屡经行。 农事在三春，农夫岂惮行。 冒寒事春耕，望晴亦自喜。 一城围故堞，南望连冈城。 远近少旷夷，咫尺多不情。 市朝变莽芜，欲往迷路程。 时时得桑麻，一一认耘耔。 所嗟非吾农，所乐非吾氓。 岂无隐者流，往迹或可征。 向来城居者，岂无有官拘。 居家作归计，营家宁异途。 下有乐岁谣，岂不尚农夫。 平生济时志，空自老斯须。 偶获恬退名，方寸宁不苦。 进德与政事，万事端可数。 观兹偶一出，百虑一何助。 几微念谴责，愧怍交吾躬。 安得便衰颓，终老丘壑中。 春物方发生，郊原已如扫。 麦浪涌无际，遥知饱雨膏。 游尘涨古寺，钟梵声嗷嗷。 步屧虽云晚，野趣何荒嘈。 吾生出处间，日与尘事多。 达观初岂负，嘉时慨如何？安得超常轨，纵心在川阿。 青山引遐瞩，旷野露情颇。吾独工远咏，再举思骞摩。伊人虽罕逢，对面清而峨。猗乃手种桃李径荒园芜君知其如此岂曰忘彼予之浩歌独来从幽独曷不采其芬乎零露既已渥物亦既滋其丛枝柯既敷阴成实就既见君乐如何日从之与世虽不合心尚相从如猗君矣可以无叹矣又何必牵絷鞅然未知众花为若何欲往从之恨且难与同游笑傲思可无当有思若将寄花神异日为予传芳与名皆可人重也则必世后耳长吟未渠央即动归兴意倘无白衣人往招亦将有待也二诗杂书之各有深意存焉此并记出城游事兼呈范无公也二诗格调清新、情感真挚、语言简练、寓意深远、耐人寻味。
译文如下： 昨夜还担心会下雨，谁知一觉醒来却是个晴朗的好天气！今天本来无事可做，（友人）竟然邀我送他出城去郊游！走在郊野的小路上时忽然想到了农家披蓑衣、戴斗笠在田间劳作的情景；同时又产生了鸥鹭结盟、泛舟江湖的想法。（真想）趁着年少快些捞取功名，（哪敢多想）年华老去只会更令人羞愧不安！（田间地头）大片青青的麦浪似乎永远向前，（古寺里的）钟声从四面八方响起不停……在那乱世浊浊之时纵不能一显身手还幸而保得住
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐