[宋] 赵蕃
愦愦若有失，岑岑殊未佳。
枯藜茅屋静，高枕竹窗斜。
冬日谁云短，吾生幸有涯。
薰炉微结篆，茗盌细浮花。
赵蕃的《冬日杂兴》诗是一首以感受为主题的诗。作者通过对冬日景色的描绘，传达出自己的情绪和内心状态。首先，“愦愦若有失，岑岑殊未佳”这句诗表达了作者感到无所事事，烦躁不安的心情。这种情绪被进一步放大，在“枯藜茅屋静，高枕竹窗斜”的描述中，这种情绪变得更为明显。这里的“枯藜茅屋”象征着作者生活环境的简朴，而“高枕竹窗”则表现出作者在精神上的放松。然而，在这种外在环境的宁静之中，作者的内心状态并没有得到缓解。“冬日谁云短，吾生幸有涯。”在这两句中，作者认为冬日虽短，但是因为人生有限的缘故，也应该接受这样的境遇。通过这个思考，他强调了对生活乐观和坚韧的态度。“薰炉微结篆，茗盌细浮花。”这是描绘诗人家中的气氛——一个烧着薰炉的小房间，散发出暖和的空气。这里的“微结篆”是对烧薰炉的一种细致描绘。最后的“茗盌细浮花”则描绘了茶水在茶碗中慢慢漂浮的景象，象征着生活的宁静和舒适。总的来说，《冬日杂兴》这首诗表达了作者在冬日中的情绪和感受。虽然环境简朴，生活可能有限，但作者依然保持着乐观和坚韧的态度，享受着生活的美好。现代文译文如下：
冬日的宁静悄然而至，一切似乎都显得那么平和。我的内心此刻如同迷途般困惑，寻找不到前进的方向。而这样的心情与周围的岑寂并没有任何的不同。此时，屋子显得异常的静谧，这恰如其分地描述了那种清寂的环境。竹窗照射着阳光，让整个房间充满了慵懒的气氛。我在茅屋中高枕无忧，静静地看着这一切。谁说冬日时光短暂？我庆幸自己还有如此有限的人生。暖炉轻轻燃烧着，散发着温暖的气息；茶水在茶碗中慢慢漂浮，犹如生活的滋味一样甘甜。尽管生活可能有些单调乏味，但我还是选择在这个冬日里去感受它，去享受它带给我的每一份安宁与美好。这就是我所理解的《冬日杂兴》。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐