[宋] 赵蕃
再失重阳集，才能一笑期。
儿童闯车马，鸟雀避茅茨。
雨后橙初熟，霜前菊未衰。
招邀幸临顾，倾饮莫相疑。
赵蕃
【题目】十九日招老谢丈
【原文】
再失重阳集，才能一笑期。
儿童闯车马，鸟雀避茅茨。
雨后橙初熟，霜前菊未衰。
招邀幸临顾，倾饮莫相疑。
【译文】
我再次错过了重阳节的聚会，我们只能等到下一年才能一笑相逢。孩子们喧闹着冲出家门，就连鸟雀也躲开了我们的家门。雨后，橙子熟了，更加可口；霜前，菊花依然鲜艳。今天我请你来，希望你能够赏光，我们痛饮一场，不要怀疑我的诚意。
【赏析】
这首诗写的是诗人邀请友人前来小聚的情景。诗中通过对环境的描写，表达了诗人对友人的热情邀请和对友人的尊重。同时，也表现了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。
首联“再失重阳集，才能一笑期”，直接点明诗人错过了重阳节的聚会，但是并没有因此而沮丧，反而是一脸轻松地表示下一年一定要好好庆祝。这一联既表达了诗人的遗憾之情，也表现了诗人的乐观态度。
颔联“儿童闯车马，鸟雀避茅茨”，是对环境的描写。孩子们喧闹着冲出家门，连鸟雀也躲开了这个热闹的地方。这一联既表现了诗人家的热闹场景，也表达了诗人对友人的热情欢迎。同时，也体现了诗人对自然的尊重和热爱。
颈联“雨后橙初熟，霜前菊未衰”，是对季节变化的描绘。雨后的橙子更加可口，霜前的菊花依然鲜艳。这一联既表现了诗人对自然的欣赏之情，也表现了诗人对生活的热爱之情。诗人用“初熟”和“未衰”来形容橙子和菊花，表现了诗人对它们生命的敬畏和欣赏之情。
尾联“招邀幸临顾，倾饮莫相疑”，诗人表达了自己的真诚邀请和请求朋友信任的态度。这一联既表达了诗人对友人的敬重之情，也体现了诗人的诚信之意。
总体来说，这首诗写的是诗人在家设宴邀请友人来聚会的情景，通过生动的描写和对环境的赞美来表现诗人对生活的热爱和对自然的尊重之情。整首诗情感真挚、语言朴素、意境优美，是一首优秀的诗歌作品。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐