李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句 原文

叹息茶山识面迟,经过旧宅恨推移。

听泉尚想甘瓢乐,抚竹如亲与物离。

千首未多行世集,数篇才刻住山诗。

属君勉力任兹事,吾道只今棼若丝。

李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

赵蕃的这首诗,是对友人回忆曾文清公的诗作传世,并勉励友人继续发扬光大曾文清公的遗志。

首句“叹息茶山识面迟”,叹息的是与茶山曾公相知之晚。“茶山曾公”,即曾三聘,字子裳,号茶山,是宋朝有名的诗人和学者的代表人物之一。然而此句中,“茶山”只是用作曾公的表字,真正的意思,是感叹自己与曾公的相见之晚。因为“临川与黎师侯唱酬怀曾文清公”,曾公是诗中的主角,而作者叹息自己识面之晚,显然是在黎师侯之后,才与曾公结识的。

次句“经过旧宅恨推移”,是作者经过曾公旧宅时,痛恨时光推移,而未能及早结识曾公。

三、四句“听泉尚想甘瓢乐,抚竹如亲与物离”,写作者在回忆与曾公过往时的美好情景。甘瓢,是盛水的葫芦。乐,是欣赏的意思。这两句是说:听到泉声,仿佛还能想起曾公欣赏甘瓢的快乐;抚摸着竹子,就如同亲身体会到与众人分别的情景。这当然是作者在想象和回忆,但写得非常生动传神。

五、六句“千首未多行世集,数篇才刻住山诗”,是说曾公的著作虽然不多,但尚未全部刊行,其中有几篇留在了山中,还没有刻印出来。这两句说明曾公著作不多,已经出版的更少,但都是高质量的作品。

最后两句“属君勉力任兹事,吾道只今棼若丝”,是对黎师侯的勉励。希望他继续发扬光大曾文清公的遗志,努力从事诗词创作,继承和发扬优良的文化传统。这里说“属君勉力任兹事”,看似平常的一句话,实际上充满了鼓励和期望,显得格外亲切。“吾道只今棼若丝”,与杜甫诗“君臣尚鬼形,百事待横纤维素——于此宁终尽!”的艺术特点很相似,通过对众多题材要细致写作的空间均兼顾这种尘外的剪裁行而广阔的心态采显露无遗又多折射出诗人博大的胸怀。

总的来说,这首诗通过对友人回忆曾文清公的诗作传世,并勉励友人继续发扬光大曾文清公的遗志。表达了作者对友人的期望和鼓励之情。同时通过生动的描写和真挚的语言,让读者感受到作者对曾公的敬仰之情和对文学的热爱之情。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】