[宋] 赵蕃
抱关故悠悠,挂壁仍駸駸。
况此十日病,酒止诗废吟。
别来定安否,千万关我心。
下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:
溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首 其一
赵蕃
抱关故悠悠,挂壁仍駸駸。 况此十日病,酒止诗废吟。
人生别来定,安否千万心。 安得与君语,相看忘老侵。
首二句用自嘲的语气,说自己清闲自在,不问世事,但是心里仍然很着急,有挂念。三、四句说因为生病,已经好久不饮酒赋诗了。五、六句写因朋友别离而牵挂对方,对方的身体是否安好,一直萦绕在自己的心中。最后两句表达了自己希望和好友见面的愿望,希望能与好友相聚,忘记自己的年龄。
这首诗表达了作者对友人的牵挂和思念之情,同时也表达了自己对人生的感慨和无奈。整首诗语言朴实自然,情感真挚,是一首非常有感染力的佳作。
现代文译文:
我悠然自在地做着我该做的事,虽然挂念着其他的事,但也不失悠闲。更何况我这十天的病痛,使得我不再饮酒赋诗。和朋友分别后,我很担心他的身体状况,因此心中总是牵挂着他。真希望能与你们相见,相聚一堂,互相观赏彼此的容颜,忘却年龄的忧虑。