[宋] 赵蕃
又见秋风拉芰荷，也无官柳共婆娑。
青山只作向来看，白发自惊重到多。
莫道予方有公事，须知地僻少经过。
数公句刻虽无恙，题榜风流欠景坡。
现代文译文：
秋风又起，我再次路过玉光，向吴丞展示我近况。没有官柳相伴，只剩下婆娑的芰荷。我总喜欢把目光投向那青山，然而白发已现，使我惊讶为何又到此。吴丞不要以为我带着公事，要知道此地偏僻少有人来过。几位前辈虽然诗刻如故，但当年题名风流已经逝去。
赏析：
此诗描写作者重游玉光山的感受，诗中运用拟人、夸张等手法，生动传神地表现出作者重游的欣喜之情以及对岁月流逝的无限感慨。
首联写眼前景。“也无官柳共婆娑”，意为身边无官柳相陪伴了。“青山只作向来看”一句表现诗人依然喜欢将目光投向那青山。其中“看”字一语双关，既写青山在看作者，也写作者去看青山，以此寄寓作者对玉光山昔日同游者的怀想之情。“白发自惊重到多”，看似抒发韶华已逝的感慨，其实是为不能及时应举而惋惜自责。诗的颔联一、三两句各代诗人以“我”字自况，“白发”乃自我落笔。“青山”一联说只有自己老是来此看看那些不能应举的老友。表面上说自己忧公事，实际却是自挽退隐、深情不忍重别玉光之意。此联虽然全用晚唐郑虔诗（事见《宋史·吴挺传》引此公诗），但由于按律平仄出之，调气尤多迫促凌厉之致，亦有如率意学杜甫的摩诘矣。五、六两句专叙吴丞友人石峰与自己几年前与几公遭同年退隐前的“题名风流”。结语呼应前文，慨然追忆起题榜者，“未足惊人”；并且关心晚近之作以及江山如旧但风物全非的心情和伤人渐老交旧无多的感喟也随之而至了。
另外在结构上则有一种翻空出新、灵动着神韵，能引领读者进—步联想品味：同一情事因物候时令变迁和地点、诗人的不同而变化发展，显得曲折透底而又摇曳多姿。
全诗清新淡雅、朗润俊逸、神韵天成。赵蕃是一位苦吟诗人，但此诗却写得如此清新淡雅、俊逸空灵，说明他已跳出了唐宋古风的窠臼而直承中唐的韩愈、贾岛了。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐