[宋] 赵蕃
石佛如今果有灵，尽驱昏翳作空青。
松原白石今朝过，云洞月岩明日经。
原诗中的“石佛”意象颇耐人寻味。它是人类历史的遗迹，佛教文化的重要组成部分，给人一种神圣感，亦令人顿生敬畏之情。当作者瞻仰石佛，瞻古思今之余，更是借石佛而“尽驱昏翳作空青”，心中满怀压抑着的苦闷被山寺之清灵扫尽。这是一个过渡段。因清灵空青与当前生活感到了彼此精神的亲近；身心内外尽显自然、愉快的情感调式之中又突出那稍瞬即逝而隐伏的不安情绪变化：入目感清新又遣心悚白发红颜还无法道里端的易逝——过也“松原白石”，难再相见啊。“白石”表层指山路或景色的颜色；更深层解读应是比喻，是人或事趋易守旧的本质属性。“白石”承接上一句流溢的喜悦心情倏然急转之下令人警醒之觉，字里行间也不禁使人心生幽忧怅然之绪！情绪调动至临界点之时作者蓦然发现来时之路；顷刻抛却诸多情绪置身体于事外重新获得精神上的愉悦；复向前行云洞月岩俱呈诱人向往之意……一路观景感受至此仍禁不住神思驰往其间遂生诗意也！这首诗在艺术表现上颇有特色：一、在诗中，作者将眼前所见与想象联想融为一体。二、在诗中，作者以明朗高昂的基调，抒写了对大自然的美好感受，对古刹石佛的崇敬心情。三、在诗中，作者以景起，以情结，情景交融，寄寓了深厚的情感。四、这首诗语言自然流畅，风格朴实无华，给人以清新明朗之感。
现代文译文：
如今这石佛果然有灵性，驱散了我心中的阴霾，让眼前的景色如同碧空一样清明。今日我走过这松林间的小路，白色的石头路旁的松树苍翠欲滴。明日我便要经过那云洞月岩，不知又会看到怎样的风景。整首诗充满了对大自然的敬畏和向往，也表达了对古老石佛的崇敬之情，同时也蕴含着诗人对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜之情。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐